شراب آسمانی

اِنَّ هوُلاِ یُحبُّونَ العاجِلة و یَذَرُونَ وَرأهُم یوماً ثقیلاً

نَحنُ خَلَقناهُم وشَدَدنا اَسرَهُم وَاذا شئنا بَدَّلنا اَمثالَهُم تبدیلاً

اِنَّ هذه تذکرةٌ فَمَن شاءَ اتَّخَذَ الی رَبِّه سبیلًا

وَ ما تَشا ؤُنَ اِلّا اَن یشاءَ اللهُ اِنَّ اللهَ کانَ علیماً حکیماً

آنها زندگی زود گذر دنیا را دوست دارند در حالی که پشت سر خود روز سخت و سنگینی را رها میکنند .

ما آنها را آفریدیم و پیوند های وجودشان را محکم کردیم،و هر زما ن بخواهیمجای آنان را به گروه دیگری می دهیم.

این یک تذکر و یاد آوری است وهر کس بخواهد (با استفاده از آن )راهی به سوی پروردگارش انتخاب می کند .

وشما چیزی را نمی خواهید مگر این که بخواهد ، خداوند عالم وحکیم است .

Surely these love the transitory and neglect a grievous day before them

We created them and made firm their make ,and when we please will bring in their place the likes of them by a change

Surely this is a reminder so who ever pleases takes to his Lord a way

And you do not please except that Allah please surely Allah is Knowing ,Wise;

کلام مولی علی (ع)

دنیا خانه ای است نا پایدار،ومردم آن ناچار از گذاشتن شهر و دیار .دنیا شیرین است و خوش نما ،در پی خواهانش شتابان و پویا ودل بیننده را فریبا.پس رخت از آن بر بندید با نیکو ترین توشه ای که شما را آماده است؛

بندگان خدا!شما را سفارش می کنم این دنیا را که وانهنده شماست واگذارید،هر چند وانهادن آن را دوست نمیدارید.مثل شماو دنیا چون گروهی همسفر است که به راهی میروند،وتا در نگرند آنرا می سپرند.ویا قصد رسیدن به نشانی کرده اند،وگویی بدان رسیده اند. چه کوتاه است فرصت کسی که تازد تا راهی که در پیش دارد به سر رسد؛پس در عزت وناز دنیا بر یکدیگر پیش دستی مکنید؛وبه آرایش وآسایش آن شادمان نشوید واز زیان وسختی آن نا شکیبا نباشید.که عزت و نازش پایان یافتنی است،وآرایش و آسایش آن سپری شدنیو زیان و سختی آن تمام شدنی؛و هر مدتی از آن سرآمدنی و هر زنده آن مردنی.

آیا نشانه ها که از گذشتگان به جای مانده شما را از دوستی دنیا باز نمی دارد؟واگر خردمند مرگ پدرانتان که در گذشته اند جای بینایی و پند گرفتن ندارد.نمی بینید گذشتگان شما باز نمی آیند وماندگان نمیپایند!